Thứ ba , Tháng mười một 5 2024

Jiko Shoukai – Giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật 2024

Khi bắt đầu phỏng vấn đi xuất khẩu lao động Nhật Bản các bạn sẽ phải giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật. Vậy bài giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật chuẩn nhất được chúng tôi chắt lọc qua các buổi phỏng vấn bên dưới đây.

Trước hết chúng ta cùng tìm hiểu Jiko Shoukai là gì? Jiko Shoukai là bài văn giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật của các bạn lao động khi tham gia thi tuyển, phỏng vấn đơn hàng đi Xuất khẩu Nhật Bản. Những câu giới thiệu bản tưởng chừng đơn giản, nhưng nó thật sự vô cùng quan trọng để giúp bạn có thi đỗ đơn hàng hay không. Vậy Jiko có khó học hay không?

Giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật 2024
Giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật 2024

Chào hỏi bằng tiếng Nhật ngắn gọn và nhanh nhất

Cách phổ biến nhất và đơn giản để giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật khi chào hỏi nhanh khi gặp người lạ là cụm từ “Watashi wa no namae ___ desu.”. Nó có nghĩa là
“Tên tôi là ___.”

Nếu bạn sử dụng tên đầy đủ, trong tiếng Nhật bạn nên nói họ đầu tiên.

Ví dụ: “Watashi wa no namae Nguyễn Văn A desu.”

Các bước giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật

Bước 1: Nói “Hajimemashite”

Hãy nói “Hajimemashite” (はじめまして) trong lần gặp đầu tiên khi bắt đầu giới thiệu bản thân của mình nhé.

“Ha ji me ma shi te” có nghĩa là “Xin chào, Rất vui khi được gặp bạn”. Đây là lời chào thể hiện phép lịch sự, lòng thành và đặc trưng phong cách giao tiếp Nhật Bản khi bắt đầu cuộc trò chuyện, phỏng vấn thi tuyển trực tiếp đối với người chủ, người lãnh đạo.

Giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật
Giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật

Khi nói “Hajimemashite” (はじめまして) bạn nên nói với một thái độ và ánh mắt thật chân thành, đồng thời cúi gập người 90 độ nữa! Đây là một yếu tố quan trọng giúp bạn gây ấn tượng tốt với người Nhật.

Bước 2 : Nói câu chào trước khi giới thiệu bản thân

Tùy vào thời điểm gặp mặt mà bạn có thể nói thêm “Ohayou”/ “Ohayou gozaimasu” hoặc “Konbanwa”. Ba câu chào này dịch sang tiếng Việt nghĩa lần lượt là “Chào buổi sáng”, “Chào buổi chiều” và “Chào buổi tối”.

Thông thường:

  • Ohayou/ Ohayou gozaimasu” (Chào buổi sáng) – dùng vào thời gian trước 12h trưa.
  • “Konnichiwa”(Chào buổi chiều) – dùng vào thời điểm trước 5 giờ chiều.
  • “Konbanwa” (Chào buổi tối) – dùng vào thời điểm sau 5 giờ chiều cho đến nửa đêm.

Tuy nhiên phân chia thời gian này chỉ mang tính chất tương đối. Bạn có thể sử dụng “Ohayo” để chào một người vào buổi chiều nếu đó là lần đầu bạn gặp họ trong ngày. Hay “Konichiwa” còn có nghĩa là “Xin chào” nên có thể sử dụng chào cho bất cứ thời gian nào trong ngày.

Bài mẫu cách giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật chuẩn nhất hiện nay

1. ha ji mê ma shi tệ: chào lần đầu tiên gặp mặt ( cúi chào)
2. ji kô shy ô-kai i ta shi ma sự: tôi xin được giới thiệu bản thân.( cúi chào)
3. wa ta shi wa: NGUYỄN VĂN A tô mô shi ma sự: tên tôi được gọi là NGUYỄN VĂN A
4. HẢI DƯƠNG kà rà ki ma shi tạ: tôi đến từ HẢI DƯƠNG
5. kô tô shi wa  ni jyu u ni sai đề sự: năm nay tôi 22 tuổi ( không tính tuổi mụ)
6. sên môn wa……….đề sự: chuyên môn của tôi là………..
*điện: đên ki
*điện tử: đên shi
*cơ khí: kikai
*kinh tế: kê zai
*ji đô shyạ nô shyu ri: sửa chữa ô tô
*yo sê tsu: hàn
*sên bang: tiện
*Fasshyu dezai in:thiết kế thời trang
*hô sê: may mặc
*Kom pyu ta: tin học máy tính
*kên sê tsu: xây dựng
7. ka zo ku wa y ôn nin  đề sự: gia đình tôi có 4 người.
Ryo shin tố ane tố wa ta shi đề sự: gồm có bố mẹ và chị gái.
8. shyu mi wa oongga ku, sakka…. Đề sự: sở thích của tôi là âm nhạc, bóng đá.
9. watashi no kibou wa kaisha no kenshusei ni naru koto desu: Nguyện vọng của tôi là trở thành tu nghiệp sinh của chúng tôi.
10. itsu demo ganbarimasu : tôi sẽ luôn luôn cố gắng.
11.  đô zộ  yorô shikự ô negai shimasự: rất mong được sự giúp đỡ.
12.  ij zộ đề sự : Xin hết
Khi bạn đã nắm vững được cách giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật cơ bản bạn sẽ phải nói những gì, thì sau đây là một số cách để bạn thêm thông tin của mình vào phần Jiko Shoukai làm cho phần giới thiệu của bạn thêm chi tiết và ấn tượng hơn.

Một số từ vựng, mẫu câu gợi ý thay thế khi phỏng vấn

Từ tiếng Việt Từ gốc tiếng Nhật Cách đọc
Bóng đá chơi bóng đá Sakkaawosurukoto
 Bơi bơi Oyogukoto
Thể thao chơi thể thao supoutsuwosurukoto
Nghe nhạc để nghe nhạc cái gì không phải của bạn
Xem phim xem phim eigawomirukoto

Một số mẫu câu thông dụng khi giới thiệu sở thích: 

  • Bạn sẽ làm gì trong thời gian rảnh rỗi? :  Vào lúc rảnh rỗi bạn thường làm gì?
  • Sở thích của bạn là gì? : Sở thích của bạn là gì?
  •  Tôi thích xem TV. : Tôi rất thích xem tivi.
  • Tôi thích đi du lịch và bơi lội. : Tôi thích đi du lịch và bơi lội.
  • À, tôi thích sưu tập tem. : À, tôi thích sưu tầm.
  • Sở thích của tôi là vẽ tranh. : Sở thích của tôi là vẽ tranh.
  •  Bạn có thích phim không? : Anh (chị) có thích phim không?
  • Vâng, tôi rất thích nó. : Vâng, tôi rất thích.

Những lưu ý khi giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật

  • Đừng nói quá nhiều về bản thân
Người Nhật thường không nói quá nhiều về bản thân khi giới thiệu, điều này thể hiện sự khiêm tốn của họ đối với người nghe. Vì thế, đừng nên kể ra nhiều điểm mạnh của bạn, chỉ cần từ 1 đến 2 là đủ, nếu hơn thì họ sẽ cho rằng bạn là người quá tự tin.
  • Cúi đầu và bắt tay
Ở phương Tây, bắt tay nhau khi chào hỏi là một chuyện bình thường. Tuy nhiên, ở Nhật việc bắt tay chỉ phù hợp cho những mối quan hệ ngang hàng. Thay vào đó, bạn hãy cúi đầu trước và sau khi giới thiệu xong đối với người có vị thế lớn hơn mình.
  • Không để hai tay sau lưng
Ở Nhật, việc bạn để hai tay sau lưng khi giới thiệu là một dấu hiệu cho thấy rằng bạn là một người khá tự mãn về bản thân. Vì thế, hãy đặt hai tay phía trước (bàn tay trái nằm phía trên tay phải) hoặc để hai tay song song bên hông khi giới thiệu.
  •  Đừng cúi đầu khi đang nói
Bạn hãy luôn nhớ rằng không cúi đầu khi đang nói chuyện với người Nhật, bạn chỉ cúi đầu sau khi đã nói hết câu よろしくおねがいします。
Trên đây là các bước giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật khi đi phỏng vấn, chào hỏi, giao tiếp thông thườngĐể sử dụng tiếng Nhật một cách thành thạo và khéo léo, các bạn đừng quên luyện tập thường xuyên và nếu có thể, hãy tìm cho mình một môi trường giao tiếp tiếng Nhật thật chất lượng nhé.
Tìm hiểu thêm:
Chi phí đi Nhật 2024 – Bạn phải biết
0/5 (0 Reviews)

Về Lâm Đức XKLĐ Nhật Bản

Avatar photo
Chào bạn! Mình là Lâm Đức trưởng phòng xuất khẩu lao động Nhật Bản của Công ty Châu Hưng có kinh nghiệm 10 năm trong lĩnh vực xuất khẩu lao động. Với mong muốn đem lại công việc ổn định, chi phí đi thấp, thu nhập cao cho mọi người. Rất hân hạnh được giúp đỡ mọi người. Thông tin tư vấn xin liên hệ: 0971.704.345 ( Zalo ) - 08668.11.679

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *